Termini e condizioni del servizio

Conditions générales de vente — en vigueur au 26 octobre 2026. Elles s’appliquent à toute commande passée sur figbalance.fr par un consommateur.

ARTICLE 1 — VENDEUR

Le site figbalance.fr est exploité par Gérémy CHOBEAU, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom commercial FIG BALANCE (le « Vendeur »), 60 rue François Ier, 75008 Paris, France. SIREN 992 885 590 — SIRET 992 885 590 00016 — n° de TVA intracommunautaire FR85 992 885 590. Contact : contact@figbalance.fr — 07 60 70 75 81.

ARTICLE 2 — OBJET ET ACCEPTATION

Les présentes conditions générales de vente (« CGV ») régissent la vente à distance des produits proposés sur figbalance.fr à des consommateurs, personnes physiques agissant à des fins non professionnelles. Elles sont accessibles à tout moment sur le site et prévalent sur tout autre document. Le client déclare en avoir pris connaissance et les accepter en validant sa commande. Les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de la commande.

ARTICLE 3 — PRODUITS

Le Vendeur commercialise des compléments alimentaires. Leurs caractéristiques essentielles (composition, dosage, conseils d’utilisation, précautions d’emploi) figurent sur chaque fiche produit et sur l’étiquetage. Un complément alimentaire ne se substitue pas à une alimentation variée et équilibrée ni à un mode de vie sain ; respecter la dose journalière recommandée ; tenir hors de portée des jeunes enfants ; en cas de grossesse, d’allaitement, de traitement médical ou de pathologie, demander l’avis d’un professionnel de santé. Les photographies sont aussi fidèles que possible mais n’ont pas de valeur contractuelle pour les détails d’aspect. Les offres sont valables dans la limite des stocks disponibles ; en cas d’indisponibilité après commande, le client en est informé et remboursé au plus tard dans les quatorze jours du paiement.

ARTICLE 4 — PRIX

Les prix sont indiqués en euros. TVA non applicable, article 293 B du code général des impôts. Les frais de livraison sont indiqués avant la validation de la commande et figurent dans le récapitulatif. Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande.

ARTICLE 5 — COMMANDE

Le client sélectionne ses produits, vérifie le détail de sa commande et son prix total, corrige d’éventuelles erreurs, puis confirme sa commande avec obligation de paiement. Le contrat est conclu à la confirmation de la commande ; le Vendeur en accuse réception sans délai par e-mail, avec le récapitulatif de la commande. Le Vendeur peut refuser une commande en cas de défaut de paiement d’une commande antérieure ou de fraude avérée ; il en informe alors le client et le rembourse au plus tard sous quatorze jours. Les commandes sont archivées et le client peut en obtenir copie sur simple demande.

ARTICLE 6 — PAIEMENT

Le paiement est exigible à la commande. Il s’effectue par carte bancaire (Cartes Bancaires, Visa, Mastercard, American Express), Apple Pay, Shop Pay, PayPal, Klarna ou Bancontact, selon les moyens affichés au moment du paiement, via la solution sécurisée Shopify Payments ou le prestataire choisi. Le Vendeur n’a jamais accès aux coordonnées bancaires du client. Le paiement en plusieurs fois proposé par Klarna est soumis aux conditions de Klarna.

ARTICLE 7 — LIVRAISON

Les produits sont livrés en France métropolitaine et en Belgique, à l’adresse ou au point relais indiqué lors de la commande, par Mondial Relay ou Colissimo selon le choix du client. Les commandes sont préparées et expédiées sous 24 à 48 heures ouvrées, puis acheminées en 2 jours ouvrables environ ; la date ou le délai de livraison est indiqué avant la validation de la commande. À défaut d’indication, les produits sont livrés au plus tard trente jours après la conclusion du contrat. En cas de dépassement de la date ou du délai de livraison, le client peut résoudre le contrat dans les conditions des articles L. 216-6 et suivants du code de la consommation et être remboursé au plus tard dans les quatorze jours. Conformément à l’article L. 216-4 du code de la consommation, le risque de perte ou d’endommagement des produits est transféré au client au moment où il en prend physiquement possession. En cas de colis endommagé ou incomplet, le client est invité à émettre des réserves auprès du transporteur et à prévenir le Vendeur rapidement ; cette démarche ne prive le client d’aucun de ses droits.

ARTICLE 8 — DROIT DE RÉTRACTATION

Droit de rétractation
Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze jours. Le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prenez physiquement possession du bien ou, pour une commande de plusieurs biens livrés séparément, du dernier bien.

Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous notifier votre décision de rétractation du présent contrat au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté :

• en ligne, avec notre fonctionnalité de rétractation « Renoncer au contrat ici », accessible à tout moment en bas de chaque page du site : indiquez votre nom, votre e-mail et votre commande, puis cliquez sur « Confirmer la rétractation ». Vous recevez sans délai, par e-mail, un accusé de réception reprenant le contenu de votre déclaration ainsi que sa date et son heure ;
• ou par e-mail à contact@figbalance.fr, ou par courrier à FIG BALANCE — Gérémy CHOBEAU EI, 60 rue François Ier, 75008 Paris, France.

Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation reproduit ci-dessous, mais ce n’est pas obligatoire. Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation
En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous, y compris les frais de livraison (à l’exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous convenez expressément d’un moyen différent ; en tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour vous. Nous pouvons différer le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu le bien ou jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve d’expédition du bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Adresse de retour
Après votre déclaration, notre service client vous communique par e-mail, sous deux jours ouvrés, l’adresse de retour à utiliser. Elle dépend de votre lieu de résidence et de votre commande : c’est ce qui nous permet de traiter votre retour plus rapidement. Merci de ne pas renvoyer de colis avant d’avoir reçu cette adresse.

Vous devrez renvoyer le bien à cette adresse sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours après que vous nous aurez communiqué votre décision de rétractation ; si notre adresse vous parvient plus tard que deux jours ouvrés après votre déclaration, ce délai de quatorze jours court à compter de sa réception. Ce délai est réputé respecté si vous renvoyez le bien avant son expiration. Vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi du bien. Nous vous conseillons un envoi avec numéro de suivi : il vous sert de preuve d’expédition. Pour un retour depuis la France métropolitaine, vous pouvez aussi nous demander une étiquette de retour prépayée : son coût forfaitaire de 5,90 € est alors déduit de votre remboursement.

Les produits ouverts (scellé retiré ou rompu) ne sont pas repris, conformément à l’exception ci-dessous. Si un produit nous revient endommagé de votre fait, sa dépréciation peut être déduite du remboursement.

Vous changez d’avis avant d’avoir récupéré votre colis
Si votre commande est livrée en point relais, déclarez votre rétractation avec le lien « Renoncer au contrat ici » puis ne retirez pas le colis : à l’expiration du délai de garde, le transporteur nous le renvoie. Nous vous remboursons dès que nous l’avons reçu, dans les conditions ci-dessus.

Votre responsabilité n’est engagée qu’à l’égard de la dépréciation du bien résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ce bien.

Exception : produits descellés
Conformément à l’article L. 221-28, 5°, du code de la consommation, le droit de rétractation ne peut pas être exercé pour les biens qui ont été descellés par le consommateur après la livraison et qui ne peuvent pas être renvoyés pour des raisons d’hygiène ou de protection de la santé. Sont scellés : les piluliers de gélules (Équilibre Digestif, Glutamine Essentielle), fermés par une bague d’inviolabilité autour du bouchon, et chaque fiole de shot, fermée par son bouchon scellé. Un produit dont ce scellé a été retiré ou rompu après la livraison ne peut plus faire l’objet d’une rétractation. Les produits encore scellés d’une même commande restent rétractables ; pour un pack, ils sont remboursés au prorata du prix payé pour le pack. Cette exception ne prive jamais le consommateur des garanties légales de conformité et des vices cachés décrites ci-dessous.

Le détail pratique figure également dans notre politique de rétractation et de remboursement.

Modèle de formulaire de rétractation
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)

À l’attention de FIG BALANCE — Gérémy CHOBEAU EI, 60 rue François Ier, 75008 Paris, France, contact@figbalance.fr :

Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien (*)/pour la prestation de services (*) ci-dessous :

Commandé le (*)/reçu le (*) :
Nom du (des) consommateur(s) :
Adresse du (des) consommateur(s) :
Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date :

(*) Rayez la mention inutile.

ARTICLE 9 — GARANTIES LÉGALES

Le Vendeur est tenu de la garantie légale de conformité (articles L. 217-1 et suivants du code de la consommation) et de la garantie légale des vices cachés (articles 1641 et suivants du code civil). Pour la mettre en œuvre, contactez-nous à contact@figbalance.fr.

Le consommateur dispose d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d’apparition d’un défaut de conformité. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité et non la date d’apparition de celui-ci.

Lorsque le contrat de vente du bien prévoit la fourniture d’un contenu numérique ou d’un service numérique de manière continue pendant une durée supérieure à deux ans, la garantie légale est applicable à ce contenu numérique ou ce service numérique tout au long de la période de fourniture prévue. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité affectant le contenu numérique ou le service numérique et non la date d’apparition de celui-ci.

La garantie légale de conformité emporte obligation pour le professionnel, le cas échéant, de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du bien.

La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.

Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d’une extension de six mois de la garantie initiale.

Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.

Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d’achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si :
1° Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ;
2° La réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ;
3° La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d’enlèvement du bien non conforme, ou s’il supporte les frais d’installation du bien réparé ou de remplacement ;
4° La non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse.

Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu’il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n’est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable.

Le consommateur n’a pas droit à la résolution de la vente si le défaut de conformité est mineur.

Toute période d’immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu’à la délivrance du bien remis en état.

Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l’application des articles L. 217-1 à L. 217-32 du code de la consommation.

Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d’un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu’à 10 % du chiffre d’affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).

Le consommateur bénéficie également de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien.

Produit défectueux, abîmé ou erreur de commande
Si un produit vous parvient endommagé, non conforme à votre commande ou défectueux, écrivez-nous à contact@figbalance.fr avec votre numéro de commande et, si possible, des photos : nous vous proposons sans frais le remplacement ou le remboursement, au titre de la garantie légale de conformité, y compris pour un produit ouvert. Pour un colis visiblement abîmé, nous vous conseillons de le signaler au transporteur au moment de la livraison et de nous prévenir rapidement, afin de faciliter notre réclamation ; ce conseil ne réduit en rien vos droits.

ARTICLE 10 — RESPONSABILITÉ

Le Vendeur est responsable de plein droit, à l’égard du consommateur, de la bonne exécution des obligations résultant du contrat. Il peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution est imputable au client, au fait imprévisible et insurmontable d’un tiers au contrat, ou à un cas de force majeure. Aucune stipulation des présentes ne limite les droits que le consommateur tient de la loi, notamment les garanties légales. Les contenus du site ne constituent pas un avis médical.

ARTICLE 11 — PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La marque FIG BALANCE, les textes, visuels, logos et contenus du site sont protégés. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation écrite préalable est interdite.

ARTICLE 12 — DONNÉES PERSONNELLES

Les données collectées lors de la commande sont nécessaires à son traitement et à la relation client. Leur traitement et vos droits (accès, rectification, effacement, opposition, portabilité, réclamation auprès de la CNIL) sont décrits dans notre politique de confidentialité. Le client peut s’inscrire gratuitement sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique Bloctel (www.bloctel.gouv.fr).

ARTICLE 13 — DROIT APPLICABLE, RÉCLAMATIONS ET MÉDIATION

Les présentes CGV sont soumises au droit français, sans préjudice des dispositions impératives plus protectrices de la loi du pays de résidence habituelle du consommateur. Pour toute réclamation, contactez d’abord notre service client à contact@figbalance.fr ou par courrier à l’adresse de l’article 1 ; nous nous engageons à vous répondre dans les meilleurs délais.

Conformément aux articles L. 611-1 et suivants et R. 612-1 et suivants du code de la consommation, si votre réclamation écrite n’a pas abouti, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève le Vendeur, dans un délai d’un an à compter de cette réclamation :
CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
Site : www.cm2c.net (formulaire en ligne, rubrique « Déclarer un litige »)

Le recours à la médiation est facultatif. À défaut de solution amiable, le litige peut être porté devant la juridiction compétente ; le consommateur peut saisir, à son choix, outre l’une des juridictions territorialement compétentes en vertu du code de procédure civile, la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable.

ARTICLE 14 — MODIFICATION DES CGV

Le Vendeur peut modifier les présentes CGV à tout moment. Les CGV applicables à une commande sont celles en vigueur à la date de cette commande.